Locomotive crane ("hook") working the wheel supply either unloading new wheelsets or loading scrap ones. Maybe both!
This crane would also be part of the auxiliary train sent out to derailments or, "affairs" as the CPR termed them!