Visit the TrainWeb.org Fan Page on Facebook!
Dresden


A l'occasion de la 5eme rencontre des dessinateurs de l'économiseur d'écran MM et Traffic, Rabenau 8-10.9.2006

Dresden, 8-20.9.2006
Sommaire
Dresden

Dresden Hbf
Dresden-Neustadt
Dresden-Dobritz
Marienbrücke

Dresden-Friedrichstadt
Dresden-Freibergerstrasse
Dresden-Klotzsche

DVB, les tramways de Dresden
Le Cargotram
Funiculaires
"Parkeisenbahn"
Environs de Dresden

Lossnitzgrundbahn
Association "Historische Feldbahn Dresden"
Schöna
Bad Schandau / Kirnitzschtalbahn

Pirna
Dĕčín
Kamenz
Manifestations

16.9.2006: Journée du rail à Cottbus
17.9.2006: "Entdeckertag Sachsen"

Compagnies de chemin de fer citées sur cette page:
AHG AHG Handels- und Logistik GmbH
CD Cesky Drahy (Chemins de fer tchèques)
CHK Chládek & Tintĕra a.s. Litomĕřice (CZ)
DR Deutsche Reichsbahn (Anciens chemins de fer d'Allemagne de l'Est)
DFB Association "Dampflokfreunde Berlin"
DVB Dresdner Verkehrsbetriebe AG (Transports en commun de Dresden)
ERS European Rail Shuttle
HGK Hafen- und Güterverkehr Köln
ITL Import- Transport- und Logistik GmbH Dresden
KTB Kirnitzschtalbahn (Tramway Bad Schandau - Lichtenheiner Wasserfall)
PKP Polskie Koleje Panstwowe (Chemins de fer polonais)
Railion DBAG Cargo (Chemins de fer allemands, trafic marchandises)


Dresden Hbf
(Dresden Gare principale)
Une belle tchèque au petit déjeuner tous les matins!
(IC Hamburg-Berlin-Dresden-Praha, départ de Dresden Hbf à 08.00)

CD 371.201-5
11.9.2006
CD 371.001-9
12.9.2006
CD 371.004-3
13.9.2006
CD 371.201-5
Freibergerstrasse 14.9.2006

CD 371.003-5
15.9.2006
CD 371.003-5
18.9.2006
CD 371.004-3
20.9.2006
11.9.2006

DBpbzfa 50 80 86-81 019-1
143.157-6
ICE-T 411.525-9
362.938-3

642.173-9 + 612.633-8
612.633-8
120.113-6
12.9.2006 13.9.2006

DBpbzfa 50 80 86-81 020-9
143.126-1
ICE-T 415.503-2
ITL 185.548-5
13.9.2006

232.309-5
232.309-5
Railion 180.012-7
DABbufza 50 80 36-33 027-4
14.9.2006

232.309-5		 180.009-3
233.233-6 + 180.019-2
140.117-3
19.9.2006

101.126-1
642.533-4 "Flughafen Dresden"
ICE-T 415.002-5
20.9.2006

ITL V60.001
CD 372.011-7
HGK 145CL-011

Haut de page
Dresden-Neustadt
11.9.2006

120.119-3
DBpbzfa 50 80 86-81 019-1
143.933-0
642.537-5 "Flughafen Dresden"
17.9.2006

612.112-3
ICE-T 411.027-6
ICE-T 411.061-5
ICE-T 411.561-4
18.9.2006

642.037-6 "Flughafen Dresden"
642.658-9
642.034-3 "Flughafen Dresden"

Haut de page
Dresden-Dobritz
11.9.2006

143.301-0
DBpbzfa 50 80 86-81 019-1
143.338-2
143.081-8

Haut de page
Marienbrücke
(NON, le bâtiment visible en arrière-plan n'est pas la grande mosquée de Dresden, mais la manufacture de cigarettes "Yenidze", construite en 1907-1909 sur le modèle du mausolée mamelouk de Khaik Bak, au Caire...)
13.9.2006

ICE-T 411.027-6
143.967-8


145.065-9

145.065-9
ICE-T 411.527-5
642.543-3
143.243-4

362.121-5
362.121-5
642.537-5
120.135-9

Haut de page
Dresden-Friedrichstadt, Walthersbrücke
13.9.2006

145.065-9
140.790-7
232.253-5
298.163-7

Haut de page
Dresden-Freiberger Strasse
13.9.2006

ICE-T 411.577-0
155.249-6
Railion 180.007-7
232.309-5
14.9.2006

ITL V106.008
ITL V106.008
ICE-T 411.025-0
642.661-3

145.074-1
ERS 6610
101.115-4
180.008-5

Railion 155.149-8
233.233-6
ITL 185.562-6
ITL 185.562-6

ITL V118.001
232.309-5
298.079-5
101.037-0

Haut de page
Dresden-Klotzsche
13.9.2006
642.534-2 "Flughafen Dresden"
DBpbzfa 50 80 86-81 019-1
642.673-8
612.132-1

Haut de page
DVB
Dresdner Verkehrsbetriebe 
Tramways de Dresden

Tw 2702 "Staats-Operette"
Hauptbahnhof  10.9.2006
224.222-0 + 224.024-6
Prohlis 11.9.2006
224.222-0 + 224.024-6 + 2704
Prohlis 11.9.2006
224.283-2 + 224.281-6
Hauptbahnhof  11.9.2006

224.283-2 + 224.281-6
 Hauptbahnhof  Nord 12.9.2006
Tw 2815
 Hauptbahnhof  Nord 13.9.2006
224.255-0 + 224.257-6
 Hauptbahnhof  Nord 13.9.2006
Tw 2828
Cossebauder Strasse 13.9.2006

Tw 2714 + 201.001-2
Leutewitz 13.9.2006
224.223-8 + 244.023-8
 Hauptbahnhof 15.9.2006
Tw 2540 "Drewag"
 Altmarkt 20.9.2006
224.266-7 + 224.267-5
Altmarkt 20.9.2006

Tw 2536
 Altmarkt 20.9.2006
Tw 2710 "Jägermeister"
 Altmarkt 20.9.2006
Tw 2508 "MDR"
Hauptbahnhof 20.9.2006

Haut de page
Le Cargotram
Petite spécialité locale à Dresden: Le "CarGoTram", tramway transportant des pièces détachées de la gare de Dresden-Friedrichstadt à l'usine Volkswagen "Gläserne Manufaktur" ("Manufacture vitrée") située en pleine ville, à la Strassburger Platz. Son passage est signalé sur les indicateurs de passage des tramways par la mention "WV-Bahn"

DVB CarGoTram 2005
Hauptbahnhof 12.9.2006
DVB CarGoTram 2002
Hauptbahnhof 12.9.2006
DVB CarGoTram 2002
Hauptbahnhof 13.9.2006
DVB CarGoTram 2001
Hauptbahnhof 13.9.2006

DVB CarGoTram 2005
Hauptbahnhof 14.9.2006
DVB CarGoTram 2004
Hauptbahnhof 14.9.2006
DVB CarGoTram 2001
Hauptbahnhof 20.9.2006
DVB CarGoTram 2001
Hauptbahnhof 20.9.2006

Haut de page
Seilschwebebahn / Standseilbahn
(Funiculaire suspendu / Funiculaire)
Le "Seilschwebebahn" est une curiosité technique unique au monde. Il s'agit d'un funiculaire ne roulant pas sur une voie normale au sol, mais fonctionnant comme un monorail suspendu système Langer (même principe que le fameux monorail de Wuppertal). La ligne fait 274m de long entre les stations situées à la Körnerplatz et à Oberloschwitz.
15.9.2006

Un des premiers prototypes(!), exposé à la station inférieure.
Voiture Nr 2, station supérieure
Voiture Nr 1, station supérieure
Voiture Nr 1, station supérieure

Panorama sur la ville de Dresden depuis la terrasse de la station supérieure

Le "Standseilbahn" est un funiculaire de technique plus conventionnelle, circulant entre sa station inférieure située elle aussi à la Körnerplatz, à une centaine de mètres de la station du Seilschwebebahn, et la station supérieure "Weisser Hirsch" ("Cerf blanc")
15.9.2006

Nr 1, Weisser Hirsch

Haut de page
Parkeisenbahn
Il est un souvenir de l'ancienne Allemagne de l'Est qui n'a fort heureusement pas disparu: le "Parkeisenbahn" (Chemin de fer de parc), situé dans le parc du "Grosser Garten" en plein centre ville. Il s'agit de l'ancien "Pioniereisenbahn" (Chemin de fer des pionniers), chemin de fer miniature environ à l'échelle 1/3, sur lequel toutes les tâches (à l'exception de la conduite des trains) sont assurées par des enfants dans leur temps libre. Ce "passe-temps", pratiqué avec le sérieux d'un "vrai" chemin de fer, est aussi souvent une porte d'entrée pour ceux qui décident par la suite de faire carrière aux chemins de fer.
10.9.2006
Strassburger Platz

EA 01
EA 02

Nr. 003 "Moritz"
Grosser Garten



EA 01
EA 02

Nr. 003 "Moritz"

Haut de page
Lossnitzgrundbahn
Ligne Radebeul-Ost - Moritzburg - Radeburg
9.6.2006

DR 99.791
Radebeul-Ost
DR 99.1775-8

DR 99.1775-8
Radeburg

Haut de page
Association "Historische Feldbahn Dresden"
L'association HFD est en train de constituer un musée des chemins de fer à voie étroite type "Decauville" miniers et industriels sur un ancien terrain militaire à Herrenleite (près de Pirna, au sud de Dresden)
9.6.2006






Haut de page
Schöna
Sur la ligne de la vallée de l'Elbe, dernier point d'arrêt avant la frontière tchèque, et terminus du RER S2 de Dresden.
12.9.2006

CD 372.009-1

180.019-2
CD 371.003-5

143.058-6
180.015-0
Railion 180.012-7
CD 372.012-5

Haut de page
Bad Schandau / Kirnitzschtalbahn
Le Kirnitzschtalbahn est un tramway reliant le parc de Bad Schandau à Lichetnheiner Wasserfall, but de promenade romantique avec restaurant et cascade artificielle fonctionnant toutes les demi-heures (sur le même principe qu'une chasse d'eau...)
12.9.2006

KTB Nr.1
Bad Schandau


KTB Nr.1
Lichtenheiner Wasserfall
KTB Nr.1
Bad Schandau
15.9.2006

ITL V118.001





Haut de page
Pirna
12.9.2006

CD 372.014-1
180.020-0
ITL 298.01
143.933-0

Haut de page
Dĕčín Hlavní Nádraži
(Dĕčín, gare principale)
15.9.2006

CD 371.003-5
CD 371.201-5
CD 830.157-4
CD 163.004-5

CD 810.299-8 + BDtax 012.568-2
CD 460.085-4
CD 810.204-8
CD 460.086-2

CHT 740.721-6
CHT 740.721-6
CD 122.002-9
180.020-0

CD 750.409-5
CD 123.018-4
CD 363.075-3
CD 363.075-3 + 460.080-5

CD 122.053-2
CD 843.005-0
CD 704.005-8
CD 810.600-7

Haut de page
Kamenz
L'ancien dépot DR de Kamenz abrite le matériel moteur et roulant de la compagnie ITL. Le tout est malheureusement totalement inphotographiable sans penetrer en secteur "interdit aux personnes non autorisées"...
19.9.2006

Chasse-neige ITL 80 80 970-5 017-9
Dépot, ITL V106.001
ITL W232.06
642.637-3

Haut de page
16.9.2006: Journée du rail à Cottbus
Journée "portes ouvertes" au dépot et ateliers principaux, avec trains spéciaux vapeur depuis Berlin et Wolsztyn
Cottbus Hbf
(Gare principale)

232.240-2 + 232.303-8
362.919-3 + DR 52.8177-9
DFB 52.8177-9
362.919-3 + DFB 52.8177-9
Dépot de Cottbus

DR 35.1019-5
DR 03.2204-0
DR 35.1019-5
DR 03.2204-0

114.032-4 + ITL W232.03
ITL W232.03
PKP SU46-048 + DR V119.158-4
112.107-8 + 114.018-5 + 143.642-7 + DR V60.001 + Werklok 1

DR V60.001 + Werklok 1
112.107-8 + 114.018-5 + 143.642-7 + V60.001 + Werklok 1
DR V100.846-5
DFB 52.8177-9

PKP Ol47-7
VT 18.16.10
DFB 52.8177-9
PKP Ol47-7 + DR 35.1019-5

PKP Ol47-7
DFB 52.8177-9
PKP Ol47-7
PKP Ol47-7 + DR V119.158-4

PKP Ol47-7 + DR V119.158-4
DR 35.1019-5
DR 03.2204-0
AHG V100.01

PKP Ol47-7
DR 35.1019-5
PKP Ol47-7 + DR 35.1019-5
Railion 189.062-3

DR 03.2204-0
PKP Ol47-7
PKP Ol47-7 + Railion 189.062-3
DFB 52.8177-9

Haut de page
17.9.2006 "Entdeckertag Sachsen"
 Mélange assez particulier mais fort sympatique: Train spécial vapeur de Löbau, Dresden-Neustadt et Radebeul au dépôt-musée de Chemnitz-Hilbertsdorf (de l'association Sächsicher Eisenbahnmuseum, Musée saxon des chemins de fer). Belle vapeur en tête (la superbe 52.8080-5) et ambiance "western" dans les wagons, aux arrêts "square dance" sur les quais, et concert "country" au dépot!
Dresden-Neustadt

DR 52.8080-5
Radebeul-Ost

DR 52.8080-5

143.301-0 + DR 52.8080-5
DR 52.8080-5 + 143.126-1
Freiberg

DR 52.8080-5
Chemnitz-Hilbertsdorf

DR E254.052-4
DR V120.269-6 + DR E242.002-4
DR E254.059-9
DR 50.3648-8

DR 50.3648-8
DR 52.8068

DR 50.3648-8
DR 43.001
"Feldbahn"
"Feldbahn"

DR ASF 122
DR E254.059-9 + DR 52.4924
DR 52.8149-8 + DR 43.001 + DR 44.1338
DR 41.1225-6 + DR 86.001

DR 52.8080-5
DR V106.992-1
DR V101.020-6
Dresden-Neustadt

DR 52.8080-5

Haut de page


Retour au menu principal (Français)

Zurück zum Hauptmenu (Deutsch)

Back to the main index (English)

Retour au menu galeries

Tous les contenus et photos de ce site / Alle Inhalte und Bilder dieser Website / All contents and pictures of this website:
(C) Pierre-Noël Rietsch, Hinwil (CH) 1980-2006


Visit the TrainWeb.org Fan Page on Facebook!
Create your own free Rail Blog or Website!

Advertise | About Us | Contact Us | Sign up for our Newsletter | TrainWeb.com