TrainWeb.org Facebook Page
Hinwil - Military


Galerie permanente
Gare d'attache / Heimatbahnhof / Home station :
Hinwil
Trains militaires / Militärzüge / Military trains
Actualisé le / Seite aktualisiert am / Page updated the:
5.8.2009


Hinwil est le site d'un établissement d'entretien des blindés de l'armée suisse, ce qui fait qu'il y a de temps en temps des trains transférant soit des troupes, soit des véhicules blindés de ou vers d'autres places d'armes de Suisse


Hinwil ist Standort einer Unterhaltsbetrieb der schweizer Armee für Panzerfahrzeuge. Deswegen gibt es ab und zu Militärzüge, entweder als Truppentransporte oder um Panzerfahrzeuge von / nach andere Übungsplätze zu verschieben.
In Hinwil, the swiss army has a site for refurbishing armoured vehicles. So, there are occasionally military trains transporting troups or military vehicles to other exercising places.
Sommaire / Inhalt / Summary
29.8.2008
 1.9.2008
 5-9.9.2008
 		9.3.2009
15.4.2009

29.8.2008
Ae 6/6 11445 "Frauenfeld"
Arrivée de la rame vide le matin
Ankunft der Leerzug am Morgen
Incoming of the empty train in the morning




Départ de la rame chargée vers 16h
Abfahrt der beladenen Zuges um 16h
Starting of the loaded train at 16h


Top

1.9.2008
Re 6/6 11677 "Neuhausen am Rheinfall"
Arrivée de la rame vide
Ankunft der Leerzug
Incoming of the empty train
Manoeuvres
Rangieren
Shunting

Top

5.9.2008
Re 420.160-4 + Re 4/4II 11171
Manoeuvres d'une rame vide le vendredi
Rangieren einer Leerkomposition am Freitag
Shunting an empty train at friday




8.9.2008
Ae 610.508-4 "Wettingen"
La même rame, chargée et prète au départ le lundi suivant
Der gleicher Zug, beladen und abfahrbereit am nächsten Montag
The same train, loaded and ready to start the next monday

Top

9.3.2009
Re 4/4II 11298

Top

15.4.2009
Rame chargée qui n'attend plus qu'une locomotive
Beladene Wagen, die nur noch auf die Lok warten
Loaded wagons, only waiting for an engine

Top
Retour à la page Hinwil
Zurück zur Hinwil-Seite
Back to the Hinwil page

Retour au menu principal (Français)

Zurück zum Hauptmenu (Deutsch)

Back to the main index (English)

Tous les contenus et photos de ce site / Alle Inhalte und Bilder dieser Website / All contents and pictures of this website:
(C) Pierre-Noël Rietsch, Hinwil (CH) 1980-2008