 Les
locomotives type Am 841 des CFF ont été construites en Espagne (Alstom à
Valencia), ce qui leur a valu les surnoms de "Spanischi Lady" (Lady
espagnole) ou "El Toro". Comme la plupart d'entre elles sont affectées
au service de l'infrastructure, elles ne font que peu de services
réguliers en ligne, et sont donc assez difficiles à trouver et à
photographier. Je n'en avais moi-même que relativement peu de photos,
jusqu'à ce que 2 de ces "Toros" ne débarquent à Hinwil avec les trains
de travaux nécéssaires pour le renouvellement de la voie entre Wetzikon
et Pfäffikon ZH.Voici donc le résultat de cette petite corrida photographique... |
Die Lokomotiven Typ Am 841 der SBB wurden in Spanien gebaut (bei Alstom
in
Valencia), deswegen tragen die die Spitznamen "Spanischi Lady"
(Spanische Lady) oder "El Toro". Da die meisten bei der Infrastruktur
eingeteilt sind, machen sie kaum reguläre Streckendienste, und sind
entsprechend schwierig zu finden und zu fotographieren. Ich hatte
selbst relativ wenig Fotos dieser Loks, bis 2 dieser "Toros" in Hinwil
mit den Gleisbauzüge für die Gleiserneurungsarbeiten zwischen Wetzikon
und Pfäffikon ZH auftauchtenHier die Ergebnisse dieser kleinen fotographischen "Corrida"... |
The
locomotives type Am 841 of the SBB have been built in Spain (by Alstom
in Valencia), from this they got the nicknames "Spanischi Lady"
(Spanish Lady) or "El Toro". As most of them are used for the
maintenance of way, they do seldom regular line services, and are then
quite difficult to find and to photograph. I myself had qite few
pictures of these engines, until 2 of these "Toros" appeared in Hinwil
with the work trains for the track renewal works of the line Wetzikon -
Pfäffikon ZH.See here the results of this little photographic "corrida"... |
| 2007 |
 10.4.2007 Première visite / Erster Besuch / First visit |
 20.4.2007 | |||
| 2010 |
 12.4.2010 |
 22.4.2010 |
 29.4.2010 |
 30.4.2010 |
 1.5.2010 |
 3.5.2010 |
 10.5.2010 |
 12.5.2010 |
| 10.4.2007 Première visite en 2007 / Erster Besuch im 2007 / First visit in 2007 | |||
|
Am 841.009-4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 20.4.2007 | |||
 |
 |
|
 |
   | |||
 |
Retour à la page Hinwil Zurück zur Hinwil-Seite Back to the Hinwil page |
|
Retour
au menu principal (Français) |
|
Zurück
zum Hauptmenu (Deutsch) |
|
Back
to the main index (English) |
