TrainWeb.org Facebook Page
Amtrak - Empire Builder



EMPIRE BUILDER
Chicago, IL - Seattle, WA (3548 km / 2205 miles)
Chicago, IL - Portland, OR (3628 km / 2255 miles)


アメリカ西海岸とシカゴを結ぶ列車の中で最も北を走るのがこのエンパイア・ビルダー号(Empire Builder)です  エンパイア・ビルダーという列車名はこのルートを敷設した旧グレートノーザン鉄道の創始者ジェームス・ヒルの別称から来ています。 彼は鉄道の大帝国を創り上げたことから Empire Builder(帝国を創った人という意味)と呼ばれていて、アムトラックの列車名はそこから来ています。 このルートはシカゴからカットバンクまでは広大な農業地帯を進みますが、ブロウニングとホワイトフィッシュの間はグレーシャー国立公園の南側を走ります。 ここはアムトラックの列車の中でも最も景色の良い区間のひとつとされています。 この区間は東行き(シカゴ行き)のほうが景色を眺めやすい時間帯に運行しています。 スポケンではポートランド行きとシアトル行きに分割されます。 シアトル行きで進んでウェナッチを過ぎるとカスケード山脈越えにかかります。 全米最長のカスケードトンネルを過ぎると西海岸の街エベレットに着きます。 ここから終点のシアトルまではピュージェット・サウンドという湾に沿って進みます。 一方のポートランド行きはパスコを過ぎるとコロンビア川に沿って西へ向かいます。 この辺りのコロンビア川はコロンビアゴージと呼ばれ垂直な壁のような崖が左右にずっと続いているという独特の地形をして、断崖に沿った川岸を列車は進みます。 下にエンパイアービルダー号の基本編成を載せていますが、併結前(分割後)の状態を示しています。 併結されている状態(スポケン~シカゴ間)の編成は 通常、ポートランド編成がそのままシアトル編成の後ろに連結されるようです。 アムトラック長距離列車の基本編成は機関車、バゲッジ車、寝台車、食堂車、ラウンジカー、コーチ車、荷物車の順となっているので、エンパイアービルダー号はかなり変則的な編成となります。

追記: 2004年に荷物の配送が廃止されたので、編成後部の荷物車はなくなりました。 また、2005年には車両の改修がなされ、アップグレード車両として紹介されています。 見たことがないのでどれだけ良くなったのかは分かりませんが、アムトラックも大々的に宣伝していたので、その設備に期待したいところです。

Media by McCann

 

編成実例 - Empire Builder の車両番号

June 26, 2003: Train #7

 

June 26, 2003: Train #28

at Seattle, WA

at Portland, OR

↑ Seattle, WA     ↑ Chicago, IL    
P42 Locomotive   72 P42 Locomotive   78
P42 Locomotive   70 P42 Locomotive   63

Baggage

  1754

Sightseer Lounge

  33021
Transition Sleeper   39010 Coach   34001
Sleeper   32025 Coach   34095
Sleeper   32109 Sleeper (OK)   32104
Dining Car   38000 60' Express Box Car   71222
Coach   34008      
Coach   34026

*All Passenger cars are Superliner I and II (except Dome Car).

Dome Car (Puget Sound)   800732

 

 

オレゴン州ポートランド駅で出発を待つエンパイア・ビルダー号のシカゴ行き。 途中、ワシントン州のスポケンでシアトル発の車両と併結されます。 それまでは長距離列車にしては短い4両編成(プラス荷物車)で運転されます。 模型で再現するのにもってこいの編成です。

 

 

 

 

列車情報:

 

運行区間

Chicago, IL - Seattle, WA
Chicago, IL - Portland, OR

距離

3548 km (Chicago - Seattle)
36
28 km (Chicago - Portland)

運行日

毎日

所要時間

45時間10分 (Chicago - Seattle)
45時間0分 (Chicago - Portland)

使用車両

スーパーライナー (2階建て車両)

編成

寝台車、コーチ車、展望ラウンジ車、食堂車(Spokane-Portland 間なし)

 

停車駅情報:

 

停車駅 時間帯 距離

標高

備考

Chicago

IL

CT

0 mi

182 m

METRAコミューターレイン)と共用

Glenview

IL

CT

17 mi

198 m

METRA と共用

(Sturtevant)

WI

CT

63 mi

222 m

通過

(Milwaukee Airport)

WI

CT

78 mi

223 m

通過

Milwaukee

WI

CT

85 mi

179 m

 

Columbus

WI

CT

150 mi

259 m

 

Portage

WI

CT

178 mi

244 m

 

Wisconsin Dells

WI

CT

195 mi

274 m

 

Tomah

WI

CT

240 mi

296 m

 

La Crosse

WI

CT

281 mi

198 m

 

Winona

MN

CT

308 mi

200 m

 

Red Wing

MN

CT

371 mi

225 m

 

St. Paul

MN

CT

418 mi

265 m

Minneapolis も当駅利用

St. Cloud

MN

CT

486 mi

313 m

 

Staples

MN

CT

552 mi

389 m

 

Detroit Lakes

MN

CT

614 mi

416 m

 

Fargo

ND

CT

662 mi

274 m

 

Grand Forks

ND

CT

737 mi

254 m

 

Devils Lake

ND

CT

822 mi

450 m

 

Rugby

ND

CT

879 mi

472 m

 

Minot

ND

CT

940 mi

474 m

 

Stanley

ND

CT

994 mi

686 m

 

Williston

ND

CT

1061 mi

574 m

 

Wolf Point

MT

MT

1168 mi

610 m

 

Glasgow

MT

MT

1217 mi

637 m

 

Malta

MT

MT

1283 mi

687 m

 

Havre

MT

MT

1370 mi

759 m

 

Shelby

MT

MT

1475 mi

1008 m

 

Cut Bank

MT

MT

1499 mi

1143 m

 

Browning

MT

MT

1532 mi

1359 m

 

East Glacier Park

MT

MT

1547 mi

1462 m

グレーシャー国立公園最寄駅

Essex

MT

MT

1576 mi

1177 m

フラッグストップの駅

West Glacier

MT

MT

1603 mi

980 m

グレーシャー国立公園最寄駅

Whitefish

MT

MT

1626 mi

923 m

 

Libby

MT

MT

1728 mi

631 m

 

Sandpoint

ID

PT

1813 mi

637 m

アイダホ州で唯一の駅

Spokane

WA

PT

1879 mi

587 m

Portland 行きが分岐します。

Ephrata

WA

PT

1998 mi

387 m

 

Wenatchee

WA

PT

2050 mi

197 m

 

Leavenworth

WA

PT

32072 mi

197 m

 

Everett

WA

PT

2171 mi

24 m

Sounderコミュータートレインと共用

Edmonds

WA

PT

2188 mi

2 m

Sounderと共用

Seattle

WA

PT

2205 mi

2 m

Sounderと共用

Spokane

WA

PT

1879 mi

587 m

Spokane からの Portland行き列車です。

Pasco

WA

PT

2025 mi

117 m

 

Wishram

WA

PT

2150 mi

53 m

 

Bingen

WA

PT

2180 mi

45 m

White Salmon も当駅利用

Vancouver

WA

PT

2245 mi

45 m

 

Portland

OR

PT

2255 mi

15 m

 

( )は EMPIRE BUILDER号の通過駅です。アムトラックの駅のみ全駅掲載で、都市部の

コミュータートレインの駅は省略しています。

 

June 2014 (Train #8)

Photo 01 Photo 02

Boarding Empire Builder #8 (Seattle)

Superliner Coach

Photo 03 Photo 04

Everett - Leavenworth

Everett - Leavenworth

Photo 05 Photo 06

Everett - Leavenworth

Arrived at Leavenworth, WA

Photo 07 Photo 08

Train #8, Car #12 (Wenatchee)

Apple Trees near Wenatchee

Photo 09 Photo 10

Horseshoe Curve (Wenatchee - Ephrata)

Met BNSF Train (Wenatchee - Ephrata)

Photo 11 Photo 12

Ephrata - Spokane

Arrived at Spokane, WA

     

April 2007 (Train #8)

Photo 1 Photo 2

Empire Builder #8 / #28 at Essex, MT

Empire Builder #8 / #28 at Essex, MT

Photo 3

Photo 4

Empire Builder #8 / #28 at Essex, MT

Empire Builder #8 / #28 at Essex, MT


|     駅検索ページ    |    アムトラックのページ    |     ホーム    |